دوفصلنامۀ علمی حقوق تطبیقی

دوفصلنامۀ علمی حقوق تطبیقی

امکان‌سنجی پذیرش احاله با تفاوت قواعد حل تعارض (با بهره‌مندی از آورده‌های حقوق تطبیقی)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه حقوق، دانشکده حقوق و علوم انسانی، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران.
چکیده
درتقابل حقوق ملی با تعدد سیستمهای دوجانبه که در آنها برای حل مساله ای دایره شمول قانون جستجو میشود که رابطه بدلیل ماهیت درآن پایگاه دارد و نیز تنوع روشهای حل تعارض، زمینه های ظهور و بروز احاله محل گفتگوست. با تعدد سیستمها، دلیل توجیهی احاله درجه یک و اصل پذیرش احاله درجه دو و با تنوع سیستمها، اصل وجودی آنها مساله ساز است. میتوان با روش توصیفی‌ تحلیلی و با بهره مندی از آوردههای حقوق تطبیقی برای حل این مسائل ارائه راهکار نمود: در تقابل با سیستمهای دوجانبه، نباید بریکی از دو معیار «هماهنگی راهکارها» و «قاعده حل تعارض مقردادگاه» پافشاری نمود. چه صرف معیار قرارگرفتن مورد نخست باعث کاهش بیش از حد موارد پذیرش احاله و درنتیجه، کاهش سرعت و دقت و مانعی برای شناسایی آراست و نقطه پرگار قرارگرفتن مورد دوم، ناهماهنگی راهکارها را بهمراه دارد. درتقابل با تنوع روشها، باید تایید شود قاعده یکجانبه حوزه شمول قانون یک کشور را در مکان بدون ارجاع به قانون خارجی مشخص میکند. بنابراین اگر قاعده خارجی یکجانبه باشد، احاله و اگر قاعده ایرانی یکجانبه باشد، ارجاع و در نتیجه احاله ای درکار نیست. در موضوع قواعد هدفمند و روش گزینش قانون مناسب، مطلوب واضع قاعده، قانون ماهوی صالح است. در این شرایط، حسب بهرهمندی سیستم مقر دادگاه یا سبب از این روشها، رخداد یا تداوم احاله اتفاق نمی افتد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Feasibility study of accepting renvoi with the difference of conflict resolution rules (Through Using Comparative Law)

نویسنده English

Seyed Abbas Seyedi Arani
Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Law and Humanities, University of Kashan , Kashan, Iran.
چکیده English

In contrast to national law with the multiplicity of bilateral systems in which they seek to solve the problems of the scope of the law in which the relation is due to its nature. as well as variety of conflict resolution methods,grounds for the emergence and occurrence of renvoi of place of dialogue.With multiple systems. Justification for first-degree renvoi and the principle of accepting second-degree renvoi and with variety of systems its existential principle is problematic.solution can be provided to solve problems by descriptive-analytical method and by using the data of comparative law:In contrast to bilateral systems, one should not insist on one of two criteria"coordination of solutions" and"rule of dispute resolution of the seat of court".What is criterion of being the first to reduce the number of renvoi acceptances much, and thereupon, is reduce in speed and accuracy and obstacle to identification of Votes and the compass point of the second case brings with it the inconsistency of the solutions.In contrast to variety of methods, must be approved unilateral rule,without reference to foreign law, specifies the scope of country's law in place.So if the external rule is unilateral, renvoi and if the Iranian rule is unilateral, if Iranian rule is unilateral,comission and thereupon no renvoi. In the method of purposeful rules and Selection of the Appropriate Law wanted to establish the rule is competent substantive law. In these circumstances, occurrence or continuation of renvoi, depending on the benefit of court headquarters system or cause of such methods, isn’t appropriate.

کلیدواژه‌ها English

Renvoi
Bilateralism
Unilateralism
Method of purposeful rules
Selection of the Appropriate Law

سیاهه منابع

الف. کتب و مقالات

الف-1. فارسی

ارفع­نیا، بهشید. حقوق بین ­الملل خصوصی (تعارض قوانین). جلد دوم، چاپ پانزدهم، تهران: بهتاب، 1395.
اسکینی، ربیعا. حقوق تجارت، شرکت­های تجاری. جلد یکم، چاپ بیست و ششم، تهران: سمت، 1398.
الماسی، نجادعلی. حقوق بین­ الملل خصوصی. چاپ نوزدهم، تهران: میزان، 1400.
امیرمعزی، احمد. قواعد حل تعارض در قانون حاکم بر تعهدات قراردادی. چاپ یکم، تهران: دادگستر، 1391.
پیری، حمیدرضا، و نجادعلی الماسی. «معیارهای تعیین قانون حاکم در صورت سکوت طرفین در قراردادهای تجاری بین‌المللی». تحقیقات حقوق خصوصی و کیفری، دوره 14، شماره 1 (1397): 81- 116.
خمامی­زاده، فرهاد. «تنوع قواعد حل تعارض». حقوقی بین­ المللی، شماره 21 (1376): 5- 44.
سلجوقی، محمود. حقوق بین­ الملل خصوصی. جلد دوم، چاپ دهم، تهران: میزان، 1399.
سیدی آرانی، سیدعباس. «نقش ­آفرینی قاعده حل تعارض به پشتیبانی روش­های حل تعارض (با بهره‌مندی از آورده ­های حقوق تطبیقی)». پژوهش تطبیقی حقوق اسلام و غرب، سال 6، شماره 4 (1398): 27- 54.
شایگان، علی. حقوق مدنی ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات مهرکلام، 1396.
شهیدی، مهدی. «قواعد ایرانی تعیین قانون حاکم بر قراردادهای بین­الملل خصوصی». فصلنامه تحقیقات حقوقی، شماره 19 (1376): 23- 42.
صفایی، سیدحسین. مباحثی از حقوق بین­ الملل خصوصی. چاپ سوم، تهران: میزان، 1393.
صفایی، سیدحسین، و اسدالله امامی. مختصر حقوق خانواده. چاپ چهل و هشتم، تهران: میزان، 1396.
کاتوزیان، ناصر. قانون مدنی در نظم حقوقی کنونی، تهران: میزان، 1377.
محقق داماد، سیدمصطفی. بررسی فقهی حقوق خانواده: نکاح و انحلال آن. چاپ بیستم، تهران: مرکز نشر علوم انسانی، 1387.
نیکبخت، حمیدرضا. «مسائل مطرح در قانون حاکم بر قرارداد». تحقیقات حقوقی، شماره 39 (1383): 163- 202.

الف- 2. فرانسوی

Batiffol Henri and Paul Lagarde, Droit international privé, Paris: LGDJ, 1993.
Batiffol Henri. Traité de Droit international privé. Paris: Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1967.
Gothot Pierre and Paul Lagarde, »Conflits de lois: principes généraux«, Répertoire de droit international, 2006.
Gutmann Daniel. Droit international privé. Paris: Dalloz, 2007.
Lequette Yves. Le renvoi de qualification, Mélanges dédiés à Dominique Hohheaux, Paris: université de Paris II, 1990: (249-262).
Lequette, Yves. »Renvoi«, Répertoire de droit international, (décembre 1998).
Loussouarn Yvon and Pierre Bourel and De Vareilles, Pascal Sommières. Droit international privé. Paris: Dalloz, 2013.
Mayer Pierre and Vincent Heuzé. Droit international privé. Paris: Collection Domat/droit privé, 2014.
Mélin François. Droit international privé. Paris: Lextenso éditions, 2014.
Niboyet Marie-Laure. Géraud de Geouffre de la Pradelle, Droit international privé. Paris: Lextenso éditions, 2013.
Savigny, F.C VON. Traité de droit romain. trad. Guenoux, Firmin–Didot, 1851.
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.