ضمانت اجرای حقوقی نقض آثار ادبی – هنری در حقوق ایران و کامن لا

باریکلو, علیرضا; نصرآبادی, مصطفی

ضمانت اجرای حقوقی نقض آثار ادبی – هنری در حقوق ایران و کامن لا

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسندگان

علیرضا باریکلو ¹

مصطفی نصرآبادی ²

¹ گروه حقوق خصوصی، پردیس فارابی دانشگاه تهران، تهران، ایران

² کارشناس ارشد حقوق خصوصی پردیس فارابی دانشگاه تهران

چکیده

یکی از ابعاد حقوقی حمایت از آثار ادبی - هنری، ضمانت اجراهای حقوقی آن است. تنوع حقوق اخلاقی یا مادی پدیدآورنده می‌تواند در نوع ضمانت اجرای مدنی تأثیرگذار باشد. با این حال، برخی از ضمانت اجراهای مدنی مانند، دستور موقت برای جلوگیری از ادامه نقض، اعاده وضع سابق و شیوه‌های اجتماعی جبران در نقض حقوق اخلاقی و مادی مشترک است. مهم‌ترین اختلاف ضمانت اجراهای مدنی حقوق اخلاقی در جبران پولی در نظام کامن‌لا است که مطابق حقوق ایران به دلیل ماهیت غیرمالی آن، قابل جبران پولی نیست. نحوه ارزیابی خسارت نقض حقوق مادی نیز از اهمیت زیادی برخوردار است که سه ضابطه برای آن مطرح شده است: حق امتیاز متعارف؛ منافع از دست رفته؛ و منافع حاصله که هر کدام در موارد خاصی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

کلیدواژه‌ها

آثار ادبی - هنری

حق الامتیاز متعارف

منافع از دست رفته

منافع حاصله

اعاده وضع سابق

عنوان مقاله English

A Comparative Analysis of the Justification of Tortious Acts of the Lawful Superior and the Subordinate (French, Egyptian, Lebanese, Algerian, Iraqi, Syrian, Jordanian and Iranian Law)

نویسندگان English

Alireza Bariklou ¹

Mostafa Nasr Abadi ²

¹ Department of Private Law, Farabi Campus, University of Tehran, Tehran, Iran

² Master of Private Law, Farabi Campus, University of Tehran

چکیده English

In respect of justification of tortious acts (faits justicatifs) of the lawful superior and the subordinate, there are specific provisions or regulations and principles of civil liability in various countries. However, in order to justify the tortious act of the lawful superior and the subordinate, there must exist four conditions:“public official”, “competent legal authority”, “legal order” and “compliance with the prudence”. One of the fundamental issues in different legal systems is the test and standard of liability of the official in executing unlawful order. That is, a standard which determines in what cases of the execution of the order, the subordinate would be liable and in what cases the lawful superior. In some countries, for example France, the court will examine whether in the circumstances of the particular official, a reasonable and prudent official would have obeyed the unlawful order or not. In case of obedience in such circumstances, the official would not be responsible. But, in other countries, such as Egypt, Syria and Iraq, the subordinate must generally compensate damages caused to others unless he/she believes the order is unlawful and he/she exercises prudence in executing the order. As to Iranian law, one can say that the test and standard of liability of the official in executing unlawful orders is behavior as a conscientious official with precaution as expected from a reasonable and prudent one. The authors attempt to study the scope and conditions of justification of the tortious act of lawful superior and official in a comparative manner.

کلیدواژه‌ها English

Tortious Act

Order of Competent Authorities

Justification

Lawful Superior

Official

منابع
1. انصاری، مسعود و طاهری، محمد‌علی؛ دانشنامه حقوق خصوصی، انتشارات محراب‌فکر، تهران، 1384.
2. باریکلو، علیرضا؛ مسئولیت مدنی، چاپ اول، تهران، میزان، 1385.
3. حکمت‌نیا، محمود و عیسائی تفرشی، محمد؛ « مسئولیت مدنی ناشی از اضرار به مالکیت فکری»، نامه مفید، سال دهم، 1383، شماره43.
4. صانعی، یوسف؛ استفتاآت قضایی، نشر میزان، تهران، 1384.
5. ره‌پیک، حسن؛ حقوق مسئولیت مدنی و جبران‌ها، انتشارات خرسندی، تهران، 1387.
6. کاتوزیان، ناصر؛ الزام‌های خارج از قرارداد، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1374.
7. آل عصفور، حسین؛ تتمة الحدائق الناظره، مؤسسة النشر الاسلامی، قم، 1410 ه.ق.
8. انصاری، مرتضی؛ کتاب المکاسب، المؤتمر العالمی‌لشیخ الانصاری، قم، 1420 ه.ق.
9. حرعاملی، محمد بن حسن؛ وسائل الشیعة، مؤسسة آل البیت لاحیاء التراث، قم، 1414 ه.ق.
10. الحلی، محمد بن ادریس؛ السرائر، مؤسسة النشر الاسلامی، قم، 1410 ه.ق.
11. الروحانی، السید محمد‌صادق؛ المسائل المستحدثة، مؤسسة دار الکتاب، قم، 1414 ه.ق.
12. الشریعة الاصفهانی، فتح‌الله؛ قاعدة لاضرر، مؤسسة النشر الاسلامی، قم، بی‌تا.
13. طباطبایی، سید علی؛ ریاض المسائل، مؤسسة النشر الاسلامی، قم، 1422ه.ق.
14. کاشف‌الغطاء، محمد‌حسین؛ تحریر المجلة، المجمع العالمی‌للتقریب بین المذاهب الاسلامیة، قم، 1422 ه.ق.
15. المحمودی، محمد‌باقر؛ نهج‌السعادة فی مستدرک نهج‌البلاغة، مؤسسة التضامن الفکری، بیروت، 1385 ه.ق.
16. منتظری، حسین‌علی؛ دراسات فی ولایة الفقیه و فقه الدولة الاسلامیة، المرکز العالمی‌للدراسات الاسلامیة، قم، 1409 ه.ق.
17. النجفی، محمد‌حسن؛ جواهر الکلام، تحقیق، الشیخ علی الآخوندی، دارالکتب الاسلامیة، تهران، 1394 ه.ق.
  1. Ashworth, Allan; 2013, CONTRACTUAL PROCEDURES, Routledge.
  2. Bainbridge, David I; 2009, Intellectual Property, Pearson Longman.
  3. Barker, David & Colin, Padfield; 1998, Law Made Simple, Planta Tree.
  4. Bently, Lionel & Brad, Sherman; 2001, Intellectual Property Law, Oxford.
  5. Blackstone, William; 1825, Commentaries on the laws of England, John Taylor Coleridge (ed ), Oxford Univercity.
  6. Blair, Roger D. and Thomas F. Cotter; 2005, Intellectual Property Economic and Legal Dimensions of Rights and Remedies, Cambridge Univercity Press, New York.
  7. Burrows, Andrew;2011, The Law of Restitution, Oxford Univercity Press, New York.
  8. Davis, Jeniffer, 2008, Intellectual Property Law, Oxford Univercity Press, New York.
  9. Dobbs, Dan B; 1993, Law of Remedies: Damages, Equity, Restitution, West Pub. Co.
  10. Fischer, James M; 1999, Understanding remedies, M. Bender.
  11. Edelman, Gain J; 2002, Based Damages: Contract, Tort, Equity and Intellectual Property, Oxford.
  12. Garner, Brayan A; 2004, Black’s Law Dictionary, US: Thomson Buisness.
  13. Glick Mark A, Lara A. Reymann, Richard Hoffman; 2003, Intellectual Property Damages, John Wiley & Sons, New Jersey.
  14. Laycock, Douglas;2010, Modern American Remedies: cases and materials, Aspen Publishers.
  15. Meena R. L;2008, Contract Law, Universal Law publishing, New DELHI.
  16. Papamatheos, Anthony; 2009, Perspectives on Declaratory Relief, Federation Press.
  17. Reid, Colette;2013, Civil Litigation, Oxford university press.
  18. Routledge; 2010, Intellectual Property Law, Taylor & Francis Group.
  19. Sharma, Ashok; 2010, Business Law, V. K. (India) Enterprises.
  20. Singh. S. p;2010, Law of Tort, Universal Law publishing, New DELHI.
  21. Spence, Michael; 2007, Intellectual Property, Oxford, New York.
  22. Tanya, Alpin and Jeniffer Davis; 2009, Intellectual Property Law, Oxford Univercity Press, New York.
  23. Webster Noah; 1983, Webster’s Dictionary, Simon and Schuster, New York.