دوفصلنامۀ علمی حقوق تطبیقی

دوفصلنامۀ علمی حقوق تطبیقی

تحلیل حقوقی فسخ قرارداد کار توسط کارفرمایان خارجی در مناطق آزاد تجاری-صنعتی ایران: مبانی، آثار و مسئولیت‌های ناشی از استانداردهای بین‌المللی کار

نوع مقاله : مروری

نویسندگان
1 دانشجوی کارشناسی ارشد رشته حقوق تجارت بین الملل ،گروه حقوق ، دانشکده حقوق ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران جنوب ، شهر تهران ، کشور ایران .
2 استادیار ، گروه حقوق ، دانشکده حقوق ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد آبادان ، شهر خوزستان ، کشور ایران .
10.22096/law.2026.2086274.2358
چکیده
چکیده

ماده ۱۲ قانون چگونگی اداره مناطق آزاد تجاری-صنعتی، تنظیم مقررات اشتغال نیروی انسانی در این مناطق را به مقررات خاص سپرده است و آیین‌نامه ۱۳۷۳ نیز برای قرارداد کار، خاتمه رابطه استخدامی و حل اختلاف قواعد ویژه‌ای پیش‌بینی کرده است. رأی وحدت رویه شماره ۳۶۶ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری، در موارد اجمال، ابهام و سکوت مقررات منطقه‌ای، رجوع به قانون عام و آمره را پذیرفته و دادنامه ۲۰/۸/۱۴۰۴ نیز بخش‌هایی از مقررات حمایتی ۱۳۷۳ را ابطال کرده است. مسئله اصلی پژوهش، تعیین اثر این تفاوت مقرراتی بر فسخ قرارداد توسط کارفرمای خارجی و تفکیک میان قانون لازم‌الاجرای ایران، استانداردهای بین‌المللی غیرالزام‌آور و تعهدات الزام‌آور احتمالی ناشی از قانون کشور مبدأ یا ساختار گروه شرکتی است. مقاوله‌نامه شماره ۱۵۸ سازمان بین‌المللی کار، با توجه به عدم تصویب آن در ایران، به‌عنوان معیار تطبیقی درباره دلیل موجه، حق دفاع و دسترسی به مرجع بی‌طرف بررسی می‌شود. همچنین اعلامیه سه‌جانبه ILO، اصول راهنمای ملل متحد و رهنمودهای OECD در جایگاه استانداردهای رفتاری و پاسخگویی شرکتی تحلیل می‌شوند. قوانین فرانسه و آلمان و دستورالعمل اتحادیه اروپا درباره بصیرت‌سنجی پایداری شرکتی نیز تنها در صورت احراز شرایط شخصی، موضوعی و زمانی قابل استنادند. پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و رویکرد تطبیقی، آثار حقوقی فسخ، مسیرهای جبران و حدود راهکار نهادی پیشنهادی را بررسی می‌کند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Legal Analysis of Termination of Employment Contracts by Foreign Employers in Iran’s Free Trade-Industrial Zones: Legal Foundations, Effects, and Responsibilities Arising from International Labour Standards

نویسندگان English

Amir Hossein Gharib 1
Sadegh Alikhani 2
1 Master’s Student in International Commercial Law , Department of Law , Faculty of Law , Islamic Azad University , South Tehran Branch ,Tehran , Iran.
2 Assistant Professor , Department of Law , Faculty of Law , Islamic Azad University , Abadan Branch,Khuzestan , Iran.
چکیده English

Abstract

Article 12 of the Law on the Administration of Free Trade-Industrial Zones delegates the regulation of employment in these zones to special regulations, while the 1994 Regulations on Employment, Insurance, and Social Security provide specific rules on employment contracts, termination, and dispute resolution. Supreme Administrative Court Unification Judgment No. 366 accepts recourse to general mandatory law where regional regulations are incomplete, ambiguous, or silent, while the judgment dated 20 November 2025 annulled parts of the protective provisions of the 1994 Regulations. The central issue is the effect of this distinction on termination of employment contracts by foreign employers and the distinction among three levels: mandatory Iranian law, non-binding international labor standards, and potentially binding obligations arising from home-country law or corporate structure. ILO Convention No. 158, which Iran has not ratified, is examined as a comparative benchmark concerning valid grounds for termination, the right to be heard, and access to an impartial body. The ILO MNE Declaration, UN Guiding Principles, and OECD Guidelines are analyzed as standards of corporate conduct and accountability. French and German laws and the EU directive on corporate sustainability due diligence are considered only where personal, substantive, and temporal conditions are met. Using a descriptive-analytical and comparative approach, the study examines the legal effects of termination, remedies, and the scope of a proposed institutional solution.

کلیدواژه‌ها English

Keywords: Free Trade–Industrial Zones
Termination of Employment Contracts
Labour Law
International Labour Organization (ILO)
Foreign Direct Investment (FDI)
Job Security
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 05 آبان 1405