دوفصلنامۀ علمی حقوق تطبیقی

دوفصلنامۀ علمی حقوق تطبیقی

بررسی جرم‌انگاری وضعیت‌های ارادی و غیرارادی؛ مطالعۀ تطبیقی حقوق ایران و آمریکا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانش‌آموخته دکتری فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکده الهیات، دانشگاه قم، قم، ایران.
2 استادیار، دانشکده الهیات، دانشگاه قم، قم، ایران.
چکیده
جرم‌انگاری وضعیت‌ها از موضوعات مهم در حقوق کیفری معاصر است؛ به‌ویژه در مواردی که مداخلۀکیفری نه براساس انجام یک کنش معین، بلکه صرف قرار گرفتن فرد در یک وضعیت خاص صورت می‌گیرد. این مقاله با روش توصیفی‑تحلیلی و با رویکردی تطبیقی میان حقوق ایران و آمریکا، به بررسی مبانی نظری تمایز میان «وضعیت» و «رفتار» و ارزیابی امکان شناسایی وضعیت‌های ارادی و غیرارادی در قلمرو مسئولیت کیفری پرداخته است. در این راستا، ابتدا جایگاه وضعیت در ساختار عنصر مادی جرم تحلیل شد و سپس رویکرد تقنینی و قضایی دو نظام مورد بررسی قرار گرفت. یافته‌های پژوهش نشان داد در حقوق آمریکا، تحول این بحث در پرتو آرای Robinson v. California وPowell v. Texas ، شکل گرفت و مجازات صرفِ وضعیت با محدودیت مواجه شد. در حقوق ایران، رویکردی یکدست نسبت به جرم‌انگاری وضعیت‌ها وجود نداشت. برخی نویسندگان با استناد به ضرورت پیشگیری و حفظ امنیت عمومی، مداخلۀ کیفری را قابل‌توجیه دانستند. در مقابل، دیدگاهی دیگر با تأکید بر عنصر مادی جرم، تفکیک وضعیت‌های ارادی و غیرارادی را معیار مسئولیت تلقی کرده و مسئولیت کیفری را منوط به انتساب وضعیت به ارادۀ پیشین شخص دانسته است. این رویکرد به‌عنوان راهکاری میانه و قابل‌توسعه، از ظرفیت بیشتری برای انطباق با مبانی نظری حقوق کیفری برخوردار است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Criminalization of Voluntary and Involuntary Statuses: A Comparative Study of Iranian and American Law

نویسندگان English

Salman Nikbakht 1
Alireza Ebrahimi 2
1 PhD in Jurisprudence and the Foundations of Islamic Law, Faculty of Theology, University of Qom, Qom, Iran.
2 Assistant Professor, Faculty of Theology, University of Qom, Qom, Iran.
چکیده English

The criminalization of status is a significant issue in contemporary criminal law, particularly where penal intervention is grounded not in the commission of a specific act, but merely in an individual’s being in a particular condition. This article adopts a descriptive–analytical method and a comparative approach between Iranian and American law to examine the theoretical foundations of the distinction between “status” and “conduct,” and to assess the recognition of voluntary and involuntary statuses within criminal liability. It first analyzes the place of status within the structure of the material element (actus reus) and then reviews the legislative and judicial approaches in both systems.The findings indicate that in the United States, this debate developed largely through Supreme Court jurisprudence, especially in Robinson v. California and Powell v. Texas, where punishment based solely on status was subject to constitutional limitations. In Iranian law, no uniform approach exists. While some scholars justify intervention on preventive and public security grounds, others emphasize the necessity of a material act and propose distinguishing between voluntary and involuntary statuses, limiting liability to cases where the status is attributable to prior voluntary conduct. The latter view offers a more coherent theoretical framework.

کلیدواژه‌ها English

Status
Condition
voluntary and involuntary status
Criminalization
law of Iran and the United States
سیاهۀ منابع
الف- منابع فارسی:
آقابابایی، حسین، و بهناز رضایی زادفر. «جرم‌انگاری اعتیاد به موادمخدر در پرتو اصل پدرسالاری حقوقی»، مطالعات حقوق کیفری و جرم‌شناسی 1، شمارۀ 1 (۱۳۹۳): 21‑1.
اردبیلی، محمدعلی. حقوق جزای عمومی. جلد 2، تهران: میزان، ۱۳۹۳.
اصلاحیۀ قانون مبارزه با موادمخدر، مصوب 1376.
بیات، محسن، و حسین غلامی. «تحلیل بزه‌دیده‌شناختی بزه‌دیدگی بی‌خانمانان»، پژوهشنامۀ حقوق کیفری 15، شمارۀ 1 (۱۴۰۳): 47‑33.
زراعت، عباس. حقوق جزای عمومی. جلد 1، تهران: جاودانه، جنگل، ۱۳۹۲.
سلطانی، مهدی. حقوق جزای عمومی. جلد 1، تهران: دادگستر، ۱۳۹۳.
علی آبادی، عبدالحسین. حقوق جنائی. تهران: فردوسی، 1385.
قانون اقدامات تأمینی، مصوب 1339.
قانون راجع‌به ورود و اقامت اتباع خارجه در ایران، مصوب 1310.
قانون مجازات اسلامی، مصوب 1375.
نوربها، رضا. زمینۀ حقوق جزای عمومی ویراست جدید. تجدیدنظرشده توسط عباس شیری. چاپ اول، تهران: میزان، ۱۳۹۶.
هادی‌تبار، اسماعیل، و عادل علی‌پور. «جرم‌زدایی از جرائم ولگردی و تکدی‌گری»، آموزه‌های حقوق کیفری 11، شمارۀ 7 (تیر 1393): 127‑146.
 
ب- منابع لاتین:
Bakke, W. M. “Against the Status Crimes Doctrine.” SMU Law Review Forum 73, no. 1 (2020): 232243.
Bennett, L. “Punishing Poverty: Robinson & the Criminal Cash Bond System.” Washington and Lee Journal of Civil Rights and Social Justice 24, no. 2 (2018): 315342.
Cornwell, John K. “Status-Based Prosecution: Conflict, Confusion and the Quest for Coherence.” Journal of Constitutional Law 25, no. 1 (2023): 107-145.
Heyman, Gene M. Addiction: A Disorder of Choice. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009.
Kieschnick, H. “A Cruel and Unusual Way to Regulate the Homeless: Extending the Status Crimes Doctrine to Anti-Homeless Ordinances.” Stanford Law Review 70, no. 5 (2018): 15691621.
Lai, A. “Confronting Proxy Criminalization.” Denver Law Review 92, no. 4 (2015): 879912.
Link, B. G., and J. C. Phelan. “Conceptualizing Stigma.” Annual Review of Sociology 27 (2001): 363-385. https://doi.org/10.1146/annurev.soc.27.1.363
Lloyd, C. Sinning and the Sinned Against: The Stigmatisation of Problem Drug Users. London: UK Drug Policy Commission, 2010.
Ocen, P. A. “Birthing Injustice: Pregnancy as a Status Offense.” George Washington Law Review 85, no. 5-6 (2017): 11631225.
Radelet, M. L. “Response: Race as a Semi-Measurable Component of Social Status.” Harvard Civil Rights–Civil Liberties Law Review 55, no. 2 (2020): 675686.
Schoepflin, T. “Ascribed Status vs. Achieved Status: The Case of Homelessness.” Everyday Sociology Blog, May 27, 2010. https://www.everydaysociologyblog.com/2010/05/ascribed-status-vs-achieved-status-the-case-of-homelessness.html
U.S.C. § 11103, 2018.
Walters, Edward J. “No Way Out: Eighth Amendment Protection for Do-Or-Die Acts of the Homeless.” University of Chicago Law Review 62, no. 4 (1995): 16191649.
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 07 اردیبهشت 1405